杭环北市场受困搬迁传言 声明原地改造

　　在环北小商品市场门口，施工人员正在忙碌着改造外立面。而面对正在进行的施工，一个有关环北小商品市场准备搬迁的流言也随之流传开来。

　　最早在1997年从杭州红太阳批发市场搬迁到凤起路，经过十多年发展的环北市场真的要搬迁？这一传闻不仅让经营户们大吃一惊，连平常爱逛环北的消费者们也颇有些“怅然若失”。

　　传单散布谣言：

　　环北市场欲搬迁至石桥

　　9月20日左右，在环北小商品市场里，一张张有关环北小商品市场搬迁的传单发到了正在营业的经营户们手中，一时之间，引起“骚乱”。

　　“到底是改造还是搬迁？”“真的要搬迁吗？！”看着手中的传单，环北的经营户们一脸疑问。“传单下面的署名是杭州石桥百货集团公司，大意是说环北小商品市场要搬迁到石桥地区去，让商户赶快预定商铺。”环北市场经营户林开灿告诉记者，一开始他就半信半疑，因为最初他向市场管理人员了解过，只是在现有条件下的改造而不是全部搬迁。

　　林开灿没有相信；但是看到传单上说得“有条不紊”，还是有不少经营户看到传单后便跑去“考察新市场”，紧张地筹划起搬迁事宜。

　　早在1997年环北小商品市场成立时就开始在环北经营休闲服饰的林开灿收到传单后第一反应是“愤怒”，“已经营10多年的市场发展比较成熟，如果因为流言被无端‘挖’走很多经营户，市场的氛围必然大受影响。”

　　环北市场回应：

　　斥资1.5亿元改造不搬迁

　　“不是搬迁而是改造，与改造相关部门的批文都已经下来，环北小商品城的改造工程最近刚刚开始动工。”昨天，环北市场相关负责人告诉记者。他解释，环北市场进行的是内部装修、外立面装饰和消防整治等方面改造，斥资1.5亿元，预计于明年12月底全部完工。

　　据介绍，因为改造工程涉及到环北3000多户经营户，为不影响正常的营业，改造工程主要是采取分批逐步改造的方式，“环北市场的环境改造问题，我们一直在着手，现在改造完成后的效果图也已经基本出来。”效果图上显示，改造成功后的环北市场里面灯火通明，环境清新，与现在拥挤的环境、闷热的空气形成鲜明的对比。

　　“不可能搬迁，现在的环北小商品市场改造完成后，对面投资达十多亿元的杭州环北丝绸服装城也落成，再加上现有已经发展成熟的中国丝绸城，正好形成全新的凤起路商圈。”环北市场总经理庞伟民解释。

　　另外，针对散发造谣传单的事件，杭州市工商局下城分局特地进行了调查，调查结果发现“杭州石桥百货集团公司”竟是一家在浙江省内未经依法登记设立的企业。